1、

Finally, you'll need the ActiveRecord and faker gems, which you can get by running gem install activerecord faker.

最后,您还需要ActiveRecord和faker这两个gem,二者可通过运行gem install activerecord faker获得。

互联网摘选

2、

It has no hidden trouble for fire disaster, which will be safe, reliable and automotive.

无火灾隐患, 安全 、 可靠、自动化程度高.

互联网摘选

3、

Made of good-quality glass tube and special insect alluring powder which can radiate special wavelength.

采用优质的玻管和特殊的诱虫荧光粉,以产生特殊的紫外线波长.

互联网摘选

4、

We highly appreciate the Arab Peace Initiative, which demonstrates to the whole world the sincere wish and strategic decision of Arab countries to peacefully resolve the Middle East issue.

“阿拉伯和平倡议”向全世界表明了阿拉伯国家和平解决中东问题的真诚意愿和战略选择,中方对此高度赞赏。

互联网摘选

5、

Food matching: Excellent aperitif wine, which can also be served with hot oysters, scallops in shells, calf and duck.

食物搭配:上好开胃酒,可与牡蛎、扇贝、小牛肉和鸭肉搭配。

互联网摘选

6、

Therefore, it caused that audit institution contradict audit results announcement negatively from the idea. Moreover, the insufficiencies of audit institution own technology and personnel provide are also important attributes which lead audit institutions cannot develop audit results announcement positively.

这就导致了审计机关从观念上消极抵触审计结果公告,另外,审计机关自身技术及人员配备等方面的不足也是审计机关不能积极开展审计结果公告的重要因素。

互联网摘选

7、

The correlative laws and regulations of audit results announcement system which has characteristics such as low legal level 、 not standard indication 、 incomplete content etc. caused audit results announcement lacking of rigid restraint.

我国有关审计结果公告制度的相关法规存在着法律层次不高、表述不规范、内容不完整等特点,这就导致了审计结果公告缺乏硬性约束。

互联网摘选

8、

It has created a national framework for healthy, efficient, environmentally clever and affordable homes which it calls the Green Communities Criteria.

目前它已经在全国范围内建立了健康、高效、环保且廉价的住房标准,称为绿色社区标准。

互联网摘选

9、

The liberal right to adequate housing is a citizen right of maintaining basic living needs and private space, which purposes to prevent national power from violating the right to adequate housing arbitrarily.

住宅自由权是一项旨在防止国家权力恣意侵犯公民住宅权,是公民维持其最基本的生存需求和独立自主的私人空间的基本权利。

互联网摘选

10、

In a game of brinkmanship, Madrid and Rome gave no signal they were prepared to accept the conditions which would be imposed by the European Financial Stability Facility.

在这场悬崖游戏中,马德里和罗马没有发出信号表明,它们准备接受欧洲金融稳定安排(EFSF)施加的条件。

互联网摘选

11、

Since that time, he had made unheard-of efforts to find traces of him and to reach him in that dark abyss of misery in which Thenardier had disappeared.

从那时起,他便作了空前的努力去寻访他的踪迹,想在那淹没德纳第的黑暗深渊里到达他的跟前。

互联网摘选

12、

Our Asmodian wears a red abyss armor which looks quite simple and even does not cover some body parts at all for example the left shoulder.

我们的魔族穿着一件红色的深渊装备看上去很朴素甚至没有覆盖到身体的全部,例如左边肩膀。

互联网摘选

13、

After the analysis of traffic loss in mobile communication a mathematical model which describes relations between the increasing rate of income and network BHCR ( Busy Hour Completion Rate) of mobile telephone is given.

通过对移动电话话务量损失原因的分析,建立了一个反映移动电话收益率与移动电话全网忙时接通率之间内在联系的模型,应用这一模型进行了实例分析。

互联网摘选

14、

The problem cannot be understood in the generally accepted terms by which scientist have studied women, doctors have treated them, counselors have advised them, and writers have written about them.

这个问题没有一个能为大家共同接受的概念,包括研究女性的科学家,治疗女性的医生,开导女性的咨询师以及书写女性的作家。

互联网摘选

15、

In the face of such great information resources, an excellent blog search engine appears to be very necessary, which drives more and more researchers to pay close attention to blog search.

面对如此巨大的信息资源,优秀的Blog搜索引擎显得十分重要,这一需求使得Blog搜索引擎受到越来越多研究人员的关注。

互联网摘选

16、

First there is a room with a sink and the washing machine then you go through some doors to the toilet which is just a ceramic hole in a raised platform.

一进我们的宿舍就有个有水槽和洗衣机的房间,穿过房门是卫生间,厕所就是突起的平台上挖一个洞。

互联网摘选

17、

In synagogues, the bema ( or bimah) is a raised platform with a reading desk from which the Torah and passages from the Prophets are read.

在犹太教的会堂里也设有讲坛,在其上诵读「托拉」和先知的经文。

互联网摘选

18、

In 2012, Hyundai and Kia, which are both owned by the Hyundai Motor Group, admitted that they had overstated the fuel economy of vehicles sold in the United States over the previous two years.

2012年,同属现代汽车集团(Hyundai Motor Group)的现代汽车和起亚汽车,承认夸大了之前两年在美销售的车辆的节油能力。

互联网摘选

19、

And Sweden's Hennes Mauritz, or H M, which entered Japan last year, started selling Jimmy Choo-designed goods this month.

去年进入日本市场的瑞典成衣品牌H&M,这个月也开始销售周仰杰设计的服饰。

互联网摘选

20、

The steep gains bode well for the trading debut of China State Construction Engineering Corporation, the largest home builder, which is expected to start trading tomorrow, and for companies that will list on Shenzhen's planned new board.

成渝高速的暴涨为中国最大住宅建筑公司中国建筑工程总公司(CSCEC)明日的首日交易,以及将在拟议中的深圳创业板上市的各家公司带来好兆头。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈